F.A.C.T.

Это дневник проекта F.A.C.T. Цель нашего проекта – построить первую тропу большой протяженности на севере Байкала. Наша идея – сделать в России популярным экологический туризм. Мы – это группа энтузиастов из Германии и России, которые объединились в общественные организации Baikalplan и Большая Байкальская Тропа. В этом блоге мы будем рассказывать о наших успехах и приключениях при строительстве тропы.

В данный момент в проекте участвуют 35 волонтеров из Германии и России. Все они разделены на четыре группы, которыми руководят опытные бригадиры, сотрудники вышеупомянутых общественных организаций:
Первая группа: Евгений Марьясов и Томас Хайдбюхель
Вторая группа: Михаил Иванов и Том Умбрайт
Третья группа: Владимир Хидекель
Четвертая группа: Роман Чубаков и Франк Фабиан

This is the diary of the F.A.C.T. project. F.A.C.T. is designed as a long distance trail to attract people who want to spend more time than the usual three days in Siberia (Trans-Siberian Railway – Irkutsk – Listvyanka – tourists). The project is coordinated with local organizations and administration structures from the very beginning on. F.A.C.T. is implemented to become part of the existing Nature Reserves. It is also designed to empower local sustainable tourism concepts and structures. The makers of the project are a group of enthusiasts of two allied NGOs in Germany and Russia – Baikalplan and Great Baikal Trail and we are going to tell you about our adventures.

Right now 35 volunteers from both Germany and Russia are taking part in the project. They are divided into four groups supervised by the experienced and skilled crewleaders from the above mentioned organizations:
Group one: Evgeniy Mariasov and Thomas Heidbuchel
Group two: Mikhail Ivanov and Tom Umbreit
Group three: Vladimir Hideckel
Group four: Roman Chubakov and Frank Fabian